Ford Focus Forum

ja si v pondeli rano taky matne vzpominam a to mam do duchodu daleko(relativne)

Když se roku 1900 postavila elektrická trať v Brně, Němci tomu tehdy říkali die Elektrische Linie, foneticky „dýelektryšelíne“. To se ale Brňákům zdálo moc dlouhé, tak to zkrátili na šalinu. Takže je to vlastně zkomolenina dvou slov němčiny. Proto tedy, zatímco se na celém světe jezdí tramvají z anglického tramway, francouzky tramway, italsky tramvai a španělsky tramvía, Brňáci zkrátka mají šalinu.

Dneska (vlakno vtipy) do brňáků jedeš

vcera jsem dopoledne mluvil s jednim brnakem a porad rikal "salina", tak jsem si dal za ukol, ze prijdu na to, jak to slovo vzniklo ... a nebylo to tezke zjistit

https://g.cz/budvar-kocourek/

ZaQ..my brňáci jsme se hantec učili už na pískovištich v útlém věku Vaše (prazsko-středočeská) jazyková negramotnost nás vždy bavila při styku s vámi
Říkali jsme si...holt turisti

TomFocus píše:Vaše (prazsko-středočeská) jazyková negramotnost nás vždy bavila

ale ja jsem naplava

Ale kvalitně asimilovany v pražáka, aspoň co se týče humoru směrem na východ

Mělo by to být spíše ve ftipech, ale znáte ten, jak se pražák ptá na brněnském nádraží, kde je nejbližší tramvaj.....v Olomouci

Jenze v ol. je taky salina. Aspon ja ji za mlada jezdil.

Slovo šalina mě v Praze tu a tam ulítne, ale obrat ,,šalinkartu,, používám běžně

A víte kde je v Brně nejbližší zastávka tramvaje?