Nováček-od 3 str.online prichytený podvodnícky predajca aut

[Konik]

Pan podvodníček dostal strach a začíná kopat

[chmelko]

Look, I really like your car, I kept your advaces to go to WU, but what would you think, if officer will tell you such a things? I just browsed on net, and there are lot of warnings to send any money via this company, even on my name.

Why don´t you accept my offer to give you a deposit face to face until I arrive by my collegue? If you were me, will you without any doubt about it?

That´s why I am trying to get as many infos as is possible. Is any problem to scan me your car documments?

pozri, fakt sa mi páči tvoje auto, dodržal som tvoje rady a šiel som do WU,ale ak ti uradnik povie taketo veci, čo by si si myslel? Bruzdal som po nee a je tam kopa varovania pred posielaním penazi cez tuto spoločnost, dokonca aj na vlastne meno.

prečo neakceptuješ moju ponuku,že by som ti dal zalohu mojím kolegom pokial nepricestujem?
ak by si bol mnou, nemal by si pochybnosti?
to je prečo chcem od teba aspon nascanovany TP tvojho auta...je v tom nejaky problem??


a pan sa nam nasiera

[jamaka]

za chvilu to ukonci, lebo mu to uz zabera cas a citi ze si niekto ide robit srandu. On sa musi venovat dalsim ludom, tak uz prestane odpisovat.
A k inzeratom na napr autobazar eu - tie su zadarmo, ja ich tam mam tiaz nahodenych tusim 10.

[chmelko]

chudaaak, tak ho zasekavame

som bol presvedčeny, že už nieje server, kde by sa to dalo inzerovat zadarmo..

[jamaka]

autovia (mozes len jeden), autobazareu - mozes viac. autoscout, mobile (tiez obmedzeny pocet.) na mobile to robia takym stylom, ze sa naburaju niekomu na stranku obchodu, na jeho fotky aut daju niekde dole svoj email, zmenia ceny na smiesne a napisu do tela inzeratu, nech sa kontaktuju meilom nie na telefon. Znamemu takto zmenili celu stranku na mobile na tyzden aj cosi a len som kukal co predava. mal tam zrazu v ponuke traktory, kombajny, som mu potom volal, ze ci ma este ten traktor (bola tam super cena )a on ze co si robim srandu. potom sa spojil z adminom na mobile a ti vsetko napravili a tusim blokli IP ktora to urobila.

[foki]

to jamaka : neco podobneho jsem uz resil taky , ceny polovicni a behem hodiny byla cela nabidka vymazana

[jamaka]

urcite to zbadal majitel a hned kotaktoval admina.

toto je uz silna kava, ked ti zmenia komplet ponuku napr 30kusov aut. ale spoznas to okamzite - vsade je dopisane "kontaktovat len na tento meil"

[chmelko]

fofoja:odoslal si to? asi to vypada na konečnu

[fofoja]

no jo už to asi vzdal

[foki]

urcite to zbadal majitel a hned kotaktoval admina.

toto je uz silna kava, ked ti zmenia komplet ponuku napr 30kusov aut. ale spoznas to okamzite - vsade je dopisane "kontaktovat len na tento meil"

to co jsem videl tak tam mel asi 12 stranek aut , tak cca 150 aut

[chmelko]

so, have I understand,that I was right? if so, it is very sad
Or you dont want to sell your car anymore?

mam to chapat tak, že som mal pravdu? tak potom to je velmi smutne
alebo už to auto nechceš predavat?

možno ho to ešte vyprovokuje

[jamaka]

este pockaj do zajtra. mozno to akurat hlada. ak zajtra neposle, tak konecna

[KubaU]

Chtělo to víc slibovat a vábit Ale asi je to jedno.

[Skubi]

tak jsem zvědav, jestli bude zítra třetí díl brou noc

[fofoja]

pozri, fakt sa mi páči tvoje auto, dodržal som tvoje rady a šiel som do WU,ale ak ti uradnik povie taketo veci, čo by si si myslel? Bruzdal som po nee a je tam kopa varovania pred posielaním penazi cez tuto spoločnost, dokonca aj na vlastne meno.

prečo neakceptuješ moju ponuku,že by som ti dal zalohu mojím kolegom pokial nepricestujem?
ak by si bol mnou, nemal by si pochybnosti?
to je prečo chcem od teba aspon nascanovany TP tvojho auta...je v tom nejaky problem??

odpoveď:

I can not send you the scan of my documents, because there is a lot of fraud on the internet. Now, i went to WU website and verified what you told me. I understand you, i see that is a big risk, because there are bad people who can take your money. But, there is that code, the MTCN, which can offer you 100% safety. I mean that if you wont give me the number of your transfer, you can be 100% sure that your money are safe and nobody can take it. I am right ?

preklad zewl:
Nemuzu ti poslat naskenovane dokumenty, protoze na internetu je spousta podvodniku. Ted jsem se dival na stranky WU a potvrdil jsem si, co jsi mi rekl. Chapu, vidim, ze to je velky risk, protoze existuji spatni lide, ktery ti muzou vzit penize. Ale, existuje kod, MTCN, ktery ti nabizi 100% bezpecnost. Myslim, ze kdyz mi nedas cislo prevodu, muzes si byt na 100% jisty, ze tvoje penize jsou v bezpeci a nikdo je nemuze vzit. Mam pravdu?